1. Collared
Suspended after an unfortunate incident involving a suspected bomb in a briefcase, Briggs and Louis decide to gain favour by nicking some serious East End villains.
The Detectives — Season 2
2. Witness
Two tough detectives are required to go undercover at a monastery. Unable to find any, the Super employs Briggs and Louis.
3. Never Without Protection
A Duchess keeps appearing in the tabloids canoodling withher police bodyguards. What the Super needs are two completely unappealing detectives...
4. Dutch Cops
On Customs and Excise duty, Briggs and Louis find themselves trapped in the back of a pilchard lorry - with a large quantity of diamonds.
5. Sparring Partners
Briggs and Louis masquerade as the manager and trainer of a boxer as they investigate a steroid that promotes raw aggression - and enhances sexual prowess.
6. Rear Window
Louis witnesses a brutal crime of passion while confined to a wheelchair, but has trouble convincing Briggs that it wasn't all in his mind.